中國民族音樂資料館 Chinese Music Archive

上海民族樂團成立於一九五二年,是全國最早建立的大型民族樂團,樂團擁有一支八十人的大型樂隊,並設有作曲指揮、獨奏、獨唱三個藝術家小組。

經過五十多年的藝術實踐,樂團以訓練有素,配合默契和演奏精湛而著稱。經常上演氣勢宏大的民族管弦樂合奏,以及江南絲竹、廣東音樂、彈撥樂合奏等富有特色的中小型節目。樂團積累了豐富的曲目,受到中外聽眾的好評。樂團創作活躍,許多作品曾在「上海之春」、「上海藝術節」中獲獎,並流傳到海內外。

多年來,樂團薈萃了一批聲譽卓著的演奏家,並培養了許多樂壇新秀。樂團每年為學生舉行普及音樂會,為介紹民族音樂作了不懈的努力,通過電台及電視,將新的作品介紹給廣大聽眾。樂團每年為全國各地以及香港、台灣、新加坡等地的唱片公司錄製唱片和錄音帶,在國內外獲得高度評價。

樂團經常為來訪的外國元首、政府首腦和藝術團體演出,每年都有藝術家到國外進行訪問演出、學術交流和講學輔導。曾出訪美國、德國、日本、法國、瑞士、澳洲、新西蘭等四十多個國家和地區。

Shanghai Chinese Orchestra Shanghai Chinese Orchestra is the earliest Chinese orchestra in China. It was founded in 1952. Today it is an orchestra of about 80 performers, together with the composing and conducting, solo and vocal teams.

After 50 years’ experience, Shanghai Chinese Orchestra has become a well trained orchestra with good fame in performing great orchestral works, Jiangnan and Cantonese musics etc. In the past years, the orchestra has accummulated a lot of popular works and has won many prizes in various music festivals. It has also brought up many famous virtuosi and young stars. Besides frequent performance within China, the orchestra has also made-many cultural activities in other countries allover the world.

English