中國民族音樂資料館 Chinese Music Archive

龍琴舫先生,四川省成都市人,生於一八八八年,一九五九年病故於成都。嘗居成都梁山,自幼鍾愛操縵,十三歲開始師承蜀地霸派楊紫東,一九一二年設館授徒,一九五四年應聘為中央音樂學院民族音樂研究所特約演奏員。龍氏的操縵,指力強勁,按音堅實,輕重有度,吟猱得法,「齊撮」更具特點。尤擅操弄《搗衣》、《岳陽三醉》、《滄海龍吟》、《醉漁唱晚》、《漢宮秋月》、《陽春》等曲,而《滄海龍吟》一操,則與樂瑛所奏賈闊峰譜,實為同名異曲。

LONG Qin-fang was born in 1888 in Chengdu, Sichuan and passed away of illness in 1959 in Chengdu, Sichuan. He was fond of the qin since his childhood. When he was thirteen, he learned it under YANG Zi-dong of Sichuan School. In 1921, he began to teach the qin. In 1954, he was appointed to the Music Research Institute of Chinese Academy of Arts as a specially invited research fellow. His famous performances included Cleaning Clothes at the Riverside, Soaring at the Lake Dongting, Crying of the Dragon in Deep Blue Sea, Evening Song of the Drunken Fisherman, Autumn Moon over the Han Palace, Sunny Spring, etc.

English