中國民族音樂資料館 Chinese Music Archive

尹維鶴:

笛子演奏家尹維鶴,一九四○年出生於武漢市,二零一九年七月十六日病逝於加拿大。中學時以竹笛演奏參加合奏,而獲得全國民族器樂合奏一等獎。一九五七年,到湖北省廣播樂團參加專業演奏工作。他師承孔建華,又求教於陸春齡等人。一九六二年,調到湖北省歌舞團,同年考入湖北省藝術學院進修,曾任湖北省歌舞團獨奏演員。他的演奏清秀,音色清脆,比較注重於音樂的表現,多善長於演奏明快、輕鬆的作品,他在一九六零年代創作並演奏了《春山採茶》、《清河頌》二首樂曲,而獲得同行的好評。代表作品還有《揚子江音畫》、《飛翔吧,美麗的百靈》等。尹維鶴為中國音樂家協會湖北分會會員。

YIN Wei-he 

YIN Wei-he was born in 1940 in Wuhan, Hubei province and passed away of illness on July 16, 2019 in Canada. When he was in secondary school, he joined an ensemble as a dizi player and got a national ensemble first honour award. In 1957, he was appointed to the Broadcasting Orchestra of Hubei Province which started his professional performance job. He learned the dizi under KONG Jian-hua and further studied it under LU Chun-ling. In 1962, he was transferred to the Song and Dance Troupe of Hubei Province and was the soloist of dizi. At the same year, he was admitted to the Institute of Fine Arts of Hubei Province. In 1960s, he composed and performed the Picking Tea on the Hill in Spring and Ode to the Clear River which were well received. He is now a member of the Chinese Musicians’ Association, Hubei Province.

English