王乙 (WANG Yi)
王乙，一九一九年十二月二十七日出生於江蘇省吳縣滸墅關鎮一小商人家庭，二○○二年病逝於上海，享年八十三歲。其父王啟明甚好絲竹，家中絲竹樂器一應俱全，王氏自小即耳濡目染，沉浸於絲竹聲中，並把玩各式樂器，習奏二胡、琵琶、笛、簫等。一九四六年九月至一九五六年七月，王氏在上海敬業中學任教達十年之久，並在民立女中兼課年餘。其間，除作有以家鄉滸墅關廟會的《說音歌》為素材之《田野小曲》外，一九五三年，又以家鄉滸墅關的「挑泥號子」為素材作成二胡曲《豐收》、據昆曲《玉簪記‧琴挑》改編成《朝元歌》。王氏所教學生甚多，包括著名的二胡演奏家閔惠芬、馬曉暉、李肇芳、周維及在上海音樂學院任教的吳之珉、王莉莉等。並以自己的座右銘不時告誡學生：「清清爽爽做人，認認真真學習，不受任何干擾」。 WANG Yi WANG Yi was born on December 27, 1919 in Wu district, Jiangsu province and passed away of illness in 2002 in Shanghai. His father WANG Qi-ming was a traditional music lover and could play most of the instruments that gave WANG Yi a good chance to approach the traditional music. In between September 1946 to July 1956, he taught in the Professional School of Shanghai and composed his maiden erhu piece The Field Song. In 1953, he composed according to the folk music of his hometown a new erhu piece Good Harvest and based on Kunqu wrote the Chao Yuan Ge. He always teaches the fellow students to learn the music in a no disturbance circumstance. His studen
王莉莉 (WANG Lili)
王莉莉，二胡演奏家，出生于江蘇睢寧。六歲在父親的啟蒙下學習二胡，受到了良好的藝術薰陶和教育，並開始登台表演，一九七八年考入上海音樂學院附小，一九八二考入附中，一九八八年以專業最高分保送上海音樂學院民樂系本科，曾先後師從王乙、唐春貴、陳大燦、林心銘、吳之珉等諸位名家。大學學習期間因成績優異而提前畢業，現留校任教。 王莉莉具有極好的音樂感和敏捷的反應，演奏基本功紮實，技術風格掌握全面，既熱情奔放，又細膩含蓄，音色甜美，感情豐富，感染力強。一九九一年獲十四屆“上海之春”全國二胡比賽專業組第一名，同年獲學院頒發的“沈心工音樂獎學金”。一九九二年參加“上海音樂學院女子絲弦五重奏組”，赴台灣進行巡迴演出。一九九三年參加“上海民族器樂獨奏家小組”赴美國東部十個城市演出，並獲LAFAYET市長贈賜城市“金鑰匙”獎的榮譽。一九九五年隨“女子絲弦五重奏組”應台北市立國樂團的邀請，參加第八屆“作曲家研討會”演出，並先後赴香港、日本等地區和國家演出，均獲好評。
王俊娜 (WANG Jun-na)
王俊娜，1985年生於唐山，8歲開始學習二胡，曾師從陳春來、陳冬梅老師，1996年開始師從張尊連老師，1998年考入中國音樂學院附中，2004年考入中國音樂學院，曾獲2001年“第四屆天華杯”全國二胡比賽金獎第一名、2002年“第二屆龍音杯”二胡國際比賽青年專業組第三名、2003年第三屆中國音樂《金鐘獎》全國二胡比賽銀獎。
王寒 (WANG Han)
王寒，1987年生於長沙，6歲開始學習二胡，曾師從盲人音樂家唐鏡前。1998年師從張韶教授，1999年考入中國音樂學院附中師從張尊連老師。曾荻2002年“第二屆龍音杯”二胡國際比賽少年專業組第一名。
黃安源 (WONG On-yuen)
劉長福，一九四四年八月生於天津，原籍河北省靜海縣，一九五六年，考入中央音樂學院少年班（後改為附中）學習二胡專業，一九六三年畢業後至一九七九年間，在內蒙古藝術學院任二胡專業教員，一九七九年，考入中央音樂學院研究生班，師從著名理論家、民族音樂教育家藍玉崧教授學習二胡的演奏、教學與理論研究，一九八一年，畢業後獲碩士學位並留校任教，是中國大陸第一位獲得碩士學位的二胡演奏家、民族音樂教育家，現為中央音樂學院教授、碩士生導師、中國音樂家協會二胡學會副會長、中國民族管弦樂學會常務理事、胡琴專業委員會副會長。 LIU Chang-Fu LIU Chang-fu was born in August 1944 in Tianjin, Hebei province and his ancestral home was in Jinghai, Hebei province. In 1956, he was admitted to the affiliated secondary school of Central Conservatory. After his graduation in 1963 till 1969, he taught the erhu performing in Inner Mongolia Arts Institute. In 1979, he became a postgraduate in Central Conservatory, studying erhu performing, education and theory under LAN Yu-song. In 1981, he got his master degree and stayed in the conservatory as a teacher. Now he is an associate professor in the department of Chinese music of Central Conservatory, the postgraduate instructor, the vice chairman of the Erhu Academy of the China Musicians’ Association, the administrative director
王國潼 (WANG Guo-tong)
王國潼，一九三九年出生於遼寧大連，原籍山東省福山。一九五五年，考入北京中央音樂學院附中，一九五八年，升入該院民族音樂系，先後師從陳振鐸、藍玉崧、丁鐺、蔣風之習二胡專業。一九六○年，提前畢業，留校任教。六十年代初，其演奏劉文金所作《三門峽暢想曲》及《豫北敍事曲》，影響頗大。七十年代後期，演奏《二泉映月》唱片，獲中國唱片總公司首屆金唱片獎。一九七二年，調中國廣播民族樂團任二胡首席，後為藝術指導。一九八三年，調回中央音樂學院任民樂系主任、教授。曾任香港演藝學院中樂系系主任。王氏與北京民族樂器廠製作師滿瑞興合作研製方圓二胡、低調粗弦二胡及扁八角高胡，分別獲文化部頒發科技成果三等獎與四等獎。 WANG Guo-tong WANG Guo-tong was born in 1939 in Dalian, Liaoning province and his ancestral home was in Fushan, Shandong province. In 1955, he was admitted to the affiliated secondary school of the Central Conservatory. In 1958, he studied the university course there and learned the erhu under CHEN Zhen-duo, LAN Yu-song, DING Dong and JIANG Feng-zhi respectively. In 1960, he graduated ahead of time and appointed to teach in the conservatory. In 1960s, his performance on the erhu pieces Sanmen Gorge Capriccio and Ballad of Yubei Areas of LIU Wen-jin affected the music circle very much. He has granted the Gold Phonograph Record prize in 1970s by performing Reflection of the Moon on Lake Erquan by
田再勵 (TIAN Zai-li)
田再勵，一九五八年生於內蒙包頭，六歲開始學習二胡，一九七七年考入中央音樂學院，師從藍玉崧教授，一九八二年畢業留校任教，現任中央音樂學院教授、民族室內樂團團長，一九八四年在“北京第三屆青年二胡演奏會＂比賽中獲第三名，一九八七年中央音樂學院“廣東音樂小組＂任高胡領奏參賽獲演奏一等獎，一九九二年中央音樂學院“江南絲竹＂小組赴滬參加第二屆“海內外江南絲竹創作與演奏比賽＂獲專業組演奏一等獎，現為中國音樂家協會會員、中國音協二胡學會理事。
湯良德 (TANG Liang-de)
湯良德，一九三八年三月三十一日出生於上海一絲竹音樂世家，二零一零年八月三十一日病逝於香港。湯氏少時即在祖孫三代之樂社「湯家班」以演奏絲竹為業，一九五三年，入中國國樂團，一九五六年，入北京中央新聞紀錄電影製片廠樂團（今稱中國電影樂團）任職演奏員。一九六三年五月，參加第四屆「上海之春」全國首屆二胡比賽獲第二名，一九七一年，與張韶合作出版《二胡演奏法》。一九七七年，湯氏移居香港，一度在香港中樂團任職，一九七八年七月，受聘為香港音樂事務統籌處訓練主任，主持該處中樂部門對中、小學的普及與訓練工作，並兼任該處導師中樂團及由學生組成之青年中樂團指揮，直至，一九九八年退休。一九九一年，獲香港藝術家聯盟頒發「藝術教育家」年獎，為香港中國民族管弦樂學會會長，海內外多個中樂社團顧問。 TANG Liang-de TANG Liang-de was born on March 31, 1938 in Shanghai and passed away of illness on August 31, 2010 in Hong Kong. He was a member of an ensemble The Tang’s Family as a performer with his father and grand father. In 1953, he joined the China Traditional Orchestra. In 1956, he was appointed to the Beijing Central News and Motion Picture Studio Orchestra (now called the China Movie Orchestra) as a performer. In 1963, he was selected to participate in the 4th Shanghai Spring Festival’s national erhu competition and won the second prize. In 1971, He and ZHANG Shao together wrote and published the book Erhu Performance. In 1977, he migrated to Hong
唐峰 (TANG Feng)
唐峰，一九六八年生於江蘇常州，一九七八年考入中央音樂學院附小，一九九○年大學本科畢業，先後師從劉振華、嚴忠宣、馮智皓、許講德、劉長福老師，嘗任中央民族樂團首席、中國音樂家協會二胡學會理事，一九九六年參加在烏玆別克斯坦舉行的“東方旋律＂國際音樂節上獲最高成就獎。
孫文明 (SUN Wen-ming)
孫文明，一九二八年農曆四月十六日（陽曆六月三日）出生在上虞縣曹娥江畔，四歲那年患天花不幸雙目失明。十二歲時因家境貧困，他遠離家鄉，流浪於杭嘉湖平原的餘杭、臨安、湖州等地，靠算命謀生。十六歲時，孫文明流落到民間音樂盛行的蘇南地區，在友人幫助下得到一把胡琴。從此，他發奮努力，琴不離手，兩年工夫，就學得大量江南民歌與小調，並熟諳京劇、灘簧、江南絲竹等音樂的演奏方法，在融會貫通的基礎上形成了自己獨特的演奏風格和技巧。孫文明二十一歲流浪到上海市郊青浦縣，兩年後入贅到奉賢一位潘姓算命先生家中為婿，易名潘旨望。由於生活稍為安定，孫文明的創作激情更為勃發。一九五六年至一九六一年間，他不僅參加了江蘇省的和全國的民間音樂舞蹈匯演等比賽，還應聘到上海民族樂團、上海音樂學院授課。據周皓回憶，一九五八年八月，他受上海民族樂團領導委派尋找孫文明時，一不知道他的名字，二不知道他在什麼地方。第一次是在奉賢文化館的幫助下，到南橋鎮才找到了已入贅潘家的孫文明，並整理記錄了他的《流波曲》。後來，上海民族樂團決定請孫文明來團講學。但此時孫文明已輾轉江南水鄉演出。周皓尋蹤追訪，最後終於在瞎子阿炳華彥鈞的家鄉——無錫市，重新找到了這位“瞎子阿炳”第二。當時，孫文明正用潘旨望的名字在一家茶館裡演出。周皓買票入內，聽了他一場獨奏會，確感音質淳厚，、功力不凡。在此後的數天裡，周與孫促滕長談多次。孫文明毫不隱諱其淒苦的身世及顛沛失所的流浪生涯。不久後，孫文明應邀來到上海民族樂團、上海音樂學院講課，前後約兩年，一九六一年九月，孫文明返回奉賢家中，重新陷入貧困。不久，由於哀念幼子夭折，原有的肺病日趨嚴重，於一九六二年底不幸病逝，終年三十四歲。孫文明在顛沛流離的短暫一生中，飽嘗人生的艱辛，卻以頑強的毅力為後人留下了許多優秀的作品。他的《流波曲》淒楚、哀婉，傾訴了在賣藝生涯中的悲涼心聲和對人世炎涼的憤懣；《人靜安心》則表現了他在獲得稍微安定的生活後欣慰之情；《彈樂》是模擬“江南絲竹”評彈中三弦、琵琶的音型與韻律所創作的一首歡快抒情的樂曲，這是孫文明在廣泛研究二胡技巧變革和發展的基礎上一次嘗試。其他如《四方曲》、《送聽》、《夜靜簫聲》、《春秋會》等作品也都散發著民族、民間音樂的芳香，表現了勞動人民對美好生活的嚮往。 SUN Wen-ming SUN Wen-ming was born on June 3, 1928 in S