\u9999\u6e2f\u67f3\u7434\u6f14\u594f\u5bb6\u962e\u4ed5\u6625\uff0c\u4e00\u4e5d\u56db\u4e5d\u5e74\u751f\u65bc\u5ee3\u5dde\u5e02\uff0c\u73fe\u70ba\u4e2d\u570b\u6587\u5316\u90e8\u6a02\u5668\u6539\u9769\u5c08\u5bb6\u5c0f\u7d44\u6210\u54e1\u3001\u6587\u5316\u90e8\u79d1\u6280\u9032\u6b65\u734e\u8a55\u5be9\u59d4\u54e1\u6703\u59d4\u54e1\u3001\u9999\u6e2f\u4f5c\u66f2\u5bb6\u53ca\u4f5c\u8a5e\u5bb6\u5354\u6703\u6703\u54e1\u3002\u962e\u6c0f\u5f9e\u4e8b\u6f14\u85dd\u5de5\u4f5c\u4e09\u5341\u5e74\uff0c\u6a02\u5668\u6539\u9769\u6709\u5353\u8457\u7684\u6210\u5c31\uff0c\u5176\u6539\u9769\u7684\u96d9\u5171\u9cf4\u7bb1\u67f3\u7434\u548c\u962e\u54b8\u5148\u5f8c\u5169\u6b21\u7372\u4e2d\u570b\u6587\u5316\u90e8\u9812\u767c\uff3b\u734e\u52f5\u8b49\u66f8\uff3d\u6388\u4e88\u79d1\u5b78\u6280\u8853\u9032\u6b65\u4e8c\u7b49\u734e\u3002\u962e\u6c0f\u81ea\u4e00\u4e5d\u4e03\u56db\u5e74\u52a0\u5165\u9999\u6e2f\u4e2d\u6a02\u5718\uff0c\u4e00\u4e5d\u516b\u4e03\u5e74\u8d77\uff0c\u4efb\u67f3\u7434\u9996\u5e2d\u3002\u4ea6\u53d7\u8058\u65bc\u9999\u6e2f\u4e2d\u6587\u5927\u5b78\u3001\u97f3\u6a02\u4e8b\u52d9\u8655\u53ca\u9999\u6e2f\u6f14\u85dd\u5b78\u9662\uff0c\u6559\u6388\u67f3\u7434\u53ca\u64b0\u5beb\u6559\u6750\uff0c\u591a\u5e74\u4f86\u70ba\u9999\u6e2f\u3001\u53f0\u7063\u5169\u5730\u57f9\u80b2\u51fa\u773e\u591a\u512a\u79c0\u7684\u6f14\u85dd\u4eba\u6750\uff0c\u65bc\u4e00\u4e5d\u4e5d\u4e09\u5e74\uff0c\u5354\u52a9\u6210\u7acb\u4e86\u4e16\u754c\u4e0a\u9996\u500b\u67f3\u7434\u5ba4\u5167\u6a02\u5718\u3002\u4e00\u4e5d\u4e5d\u4e8c\u5e74\uff0c\u5176\u6539\u9769\u7684\u300c\u96d9\u5171\u9cf4\u7bb1\u67f3\u7434\u300d\u7372\u5f97\u6587\u5316\u90e8\u79d1\u6280\u9032\u6b65\u734e\u4e8c\u7b49\u734e\uff1b\u962e\u6c0f\u53c8\u65bc\u4e00\u4e5d\u4e5d\u4e09\u5e74\u5275\u5236\u51fa\u4e2d\u97f3\u67f3\u7434\u3001\u6b21\u4e2d\u97f3\u67f3\u7434\uff0c\u5275\u9020\u51fa\u5b8c\u5584\u7684\u67f3\u7434\u7cfb\u5217\u3002\u4e00\u4e5d\u4e5d\u4e94\u5e74\uff0c\u53c8\u7e7c\u7e8c\u63a2\u7d22\u962e\u7684\u6539\u9769\uff0c\u5275\u5236\u51fa\u962e\u54b8\uff0c\u4e00\u4e5d\u4e5d\u516d\u5e74\u5341\u6708\uff0c\u518d\u69ae\u7372\u4e2d\u570b\u6587\u5316\u90e8\u79d1\u5b78\u6280\u8853\u9032\u6b65\u734e\u4e8c\u7b49\u734e\u3002<\/p>\n\n\n\n
YUEN Shi-chun<\/strong><\/p>\n\n\n\n YUEN Shi-chun is a famous liuqin<\/em> player in Hong Kong. He was born in Guangzhou in 1949. He is a member of the instrument reform expert group of the Cultural Ministry of China. He has been engaged with performing art for 30 years. His achievements in instrument reform are influential. The liuqin<\/em> with double resonance box and ruanxian<\/em> that he reformed have won prizes from the China Cultural Ministry. Over the past 40 years, he is the first winner of these prizes who lives outside China. He has joined the Hong Kong Chinese Orchestra since 1974, and has been the leading liuqin<\/em> player since 1987. He has also been involved in liuqin<\/em> education and publication of teaching materials. He has brought up many outstanding performers in Hong Kong and Taiwan over the years. In 1993 he helped to established in Taipei the first liuqin<\/em> chamber orchestra in the world. He successfully invented the liuqin<\/em> with double resonance box. In 1992, a committee formed by 15 celebrated musicians and experts declared that the reform was unique, scientific and practical after detailed testing of the instrument, and he was given a second honour for it in the same year. With the spirit of a pioneer, he invented liuqins<\/em> of different sizes and pitch in 1993 and thus completed the liuqin<\/em> family. In 1995, he invented the ruanxian<\/em> which was also highly acclaimed by the evaluating committee and was given a second honour for it in 1996.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u9999\u6e2f\u67f3\u7434\u6f14\u594f\u5bb6\u962e\u4ed5\u6625\uff0c\u4e00\u4e5d\u56db\u4e5d\u5e74\u751f\u65bc\u5ee3\u5dde\u5e02\uff0c\u73fe\u70ba\u4e2d\u570b\u6587\u5316\u90e8\u6a02\u5668\u6539\u9769\u5c08\u5bb6\u5c0f\u7d44\u6210\u54e1\u3001\u6587\u5316\u90e8\u79d1\u6280\u9032\u6b65\u734e\u8a55\u5be9\u59d4\u54e1\u6703\u59d4\u54e1\u3001\u9999\u6e2f\u4f5c\u66f2\u5bb6\u53ca\u4f5c\u8a5e\u5bb6\u5354\u6703\u6703\u54e1\u3002\u962e\u6c0f\u5f9e\u4e8b\u6f14\u85dd\u5de5\u4f5c\u4e09\u5341\u5e74\uff0c\u6a02\u5668\u6539\u9769\u6709\u5353\u8457\u7684\u6210\u5c31\uff0c\u5176\u6539\u9769\u7684\u96d9\u5171\u9cf4\u7bb1\u67f3\u7434\u548c\u962e\u54b8\u5148\u5f8c\u5169\u6b21\u7372\u4e2d\u570b\u6587\u5316\u90e8\u9812\u767c\uff3b\u734e\u52f5\u8b49\u66f8\uff3d\u6388\u4e88\u79d1\u5b78\u6280\u8853\u9032\u6b65\u4e8c\u7b49\u734e\u3002\u962e\u6c0f\u81ea\u4e00\u4e5d\u4e03\u56db\u5e74\u52a0\u5165\u9999\u6e2f\u4e2d\u6a02\u5718\uff0c\u4e00\u4e5d\u516b\u4e03\u5e74\u8d77\uff0c\u4efb\u67f3\u7434\u9996\u5e2d\u3002\u4ea6\u53d7\u8058\u65bc\u9999\u6e2f\u4e2d\u6587\u5927\u5b78\u3001\u97f3\u6a02\u4e8b\u52d9\u8655\u53ca\u9999\u6e2f\u6f14\u85dd\u5b78\u9662\uff0c\u6559\u6388\u67f3\u7434\u53ca\u64b0\u5beb\u6559\u6750\uff0c\u591a\u5e74\u4f86\u70ba\u9999\u6e2f\u3001\u53f0\u7063\u5169\u5730\u57f9\u80b2\u51fa\u773e\u591a\u512a\u79c0\u7684\u6f14\u85dd\u4eba\u6750\uff0c\u65bc\u4e00\u4e5d\u4e5d\u4e09\u5e74\uff0c\u5354\u52a9\u6210\u7acb\u4e86\u4e16\u754c\u4e0a\u9996\u500b\u67f3\u7434\u5ba4\u5167\u6a02\u5718\u3002\u4e00\u4e5d\u4e5d\u4e8c\u5e74\uff0c\u5176\u6539\u9769\u7684\u300c\u96d9\u5171\u9cf4\u7bb1\u67f3\u7434\u300d\u7372\u5f97\u6587\u5316\u90e8\u79d1\u6280\u9032\u6b65\u734e\u4e8c\u7b49\u734e\uff1b\u962e\u6c0f\u53c8\u65bc\u4e00\u4e5d\u4e5d\u4e09\u5e74\u5275\u5236\u51fa\u4e2d\u97f3\u67f3\u7434\u3001\u6b21\u4e2d\u97f3\u67f3\u7434\uff0c\u5275\u9020\u51fa\u5b8c\u5584\u7684\u67f3\u7434\u7cfb\u5217\u3002\u4e00\u4e5d\u4e5d\u4e94\u5e74\uff0c\u53c8\u7e7c\u7e8c\u63a2\u7d22\u962e\u7684\u6539\u9769\uff0c\u5275\u5236\u51fa\u962e\u54b8\uff0c\u4e00\u4e5d\u4e5d\u516d\u5e74\u5341\u6708\uff0c\u518d\u69ae\u7372\u4e2d\u570b\u6587\u5316\u90e8\u79d1\u5b78\u6280\u8853\u9032\u6b65\u734e\u4e8c\u7b49\u734e\u3002 YUEN Shi-chun YUEN Shi-chun is a famous liuqin player in Hong Kong. He was born in Guangzhou in 1949. He is a member of the instrument reform expert group of the Cultural Ministry of China. He has been engaged with performing art for 30 years. His achievements in instrument reform are influential. The liuqin with double resonance box and ruanxian that he reformed have won prizes from the China Cultural Ministry. Over the past 40 years, he is the first winner of these prizes who lives outside China. He has joined the Hong Kong Chinese Orchestra since 1974, and has been the leading liuqin player since 1987. He has also been involv<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[165,162],"tags":[],"class_list":["post-35772","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-opluck","category-performer"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemusicarchive.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemusicarchive.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemusicarchive.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemusicarchive.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemusicarchive.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35772"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/chinesemusicarchive.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35772\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35818,"href":"https:\/\/chinesemusicarchive.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35772\/revisions\/35818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemusicarchive.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemusicarchive.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35772"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemusicarchive.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}