中國民族音樂資料館 Chinese Music Archive

  台北柳琴室內樂團成立於一九九三年六月。民族聲樂家、柳琴演奏家鄭翠蘋任團長。成員多為有志於柳琴演奏藝術的各大專院校音樂科系高材生和從事專業的年青樂師。
  樂團宗旨是:探索中國彈撥樂器組合形式的創新與突破——即確立以柳琴為主體的彈撥樂隊;積極推進柳琴等彈撥樂器的改革和實驗;積累古今中外、風格多樣的樂曲;研究柳琴演奏藝術的科學性、技巧性、系統性;不斷推出優秀的柳琴演奏人材。
  樂團配備的高音、中音、次中音雙共鳴箱柳琴和阮咸,均是阮仕春先生改革的最新成果。作為中國傳統樂器製作工藝和現代科學技術的結合,具有很高的學術價值。
  樂團以群體的平衡、規範、默契,以及音色的明亮、光潔、圓潤見長。表演精練和諧,生氣勃勃,令人耳目一新。
  樂團成立之初,就得到了彭修文先生,以及蘇文慶、陳如祁(台灣)、阮仕春(香港)、張大森、俞良模(北京)等先生的全力支持和指導。
  樂團成立兩年多以來,曾應國內眾多大專院校與各社會團體之邀,舉辦多場音樂會。並於一九九四年七月與九月應香港新聲國樂團和關島中華總會之邀請,赴兩地獻藝,深獲好評。一九九五年九月再度赴香港參加「柳琴藝術三十年」專題音樂會的演出,受到當地中外人士熱烈的讚賞。


Taipei Liuqin Chamber Orchestra was founded in 1993. Memebers are mainly young performers
and students in Conservatories and Universities. The orchestra is mainly using plucked-string
instruments with Liuqin as the leader. Its aim is to research and create different formats of these
plucked-string instruments, both in techniques and compositions. Also aiming at bringing out good
performers.
The orchestra is using the newly improved Liuqin and Ruan. Besides performing, these instruments
have a high academic value too.
The orchestra is famous for their united balance , good communication and Mature performance.

English