中國民族音樂資料館 Chinese Music Archive

民族音樂家溥雪齋,一八九三年出生於北京,一九六六年逝世,滿族人,清宗室,原名愛新覺羅‧溥伒,以字行,號雪道人、一號南石居士,筆名南石、邃園、樂山等,堂號怡清堂、松風草堂,琴棋書畫無不精通,尤長山水。青少年時即從當時著名古琴家黃勉之弟子賈濶峰學彈古琴,後改彈三弦等其他樂器,經常參加演出活動直至晚年,琴藝精湛,風格灑脫。一九三○年起,從事文化藝術工作,曾任輔仁大學美術系主任。一九五○年後,歷任北京市文化藝術界聯合會理事、北京市書法研究社副社長、北京古琴研究會主席、北京中國畫研究會理事、北京市文史館館員、中國美術家協會北京會副主席、中國美術家協會會員。

PU Xue-zhai

            PU Xue-zhai was born in 1893 in Beijing and passed away in 1966. He was a Manchurian and a direct descendent of the emperor Daoguang of Qing dynasty. His full name was Aisin Gioro Pujin. He was a noted painter as well as qin and sanxian player. When he was young, he learned the qin from JIA Kuo-feng who was a student of the renowned qin player HUANG Mian-zhi. Later on, he also learned sanxian and other instruments. Since 1930, he was engaged in culture and art career. He was the department head of the Art Department of Furen University. By 1950, he was once the director of Beijing Culture and Art Union, vice president of Beijing Calligraphy Society, chairman of Guqin Research Association, director of Chinese Painting Research Association, a member of History and Literature House, Beijing, vice president of Beijing Chinese Artist Society, a member of Chinese Artist Society.

English